Das ist eine für den Ausdruck optimierte Ansicht des gesamten Kapitels inkl. Unterseiten. Druckvorgang starten.

Zur Standardansicht zurückkehren.

Datenmodell

Wie der CRM-Standard erweitert wurde: neue Tabellen, zusätzliche Felder, Wertelisten.

Das Datenmodell von dsyr.SalesCentral folgt einem einfachen Grundsatz: Der Standard bleibt Standard. Firma, Kontakt, Lead, Verkaufschance und Angebot sind die bekannten Tabellen aus Dynamics 365 Sales. Ergänzt wurden sie um Felder, die für die Zusammenarbeit mit Business Central und für das Abonnement- und Ausschreibungsgeschäft nötig sind. Zusätzlich kommen eigene Tabellen hinzu, für die es im Standard keine Entsprechung gibt.

Wiederkehrende Muster

Wer die folgenden drei Muster kennt, findet sich in jeder Tabelle zurecht:

  • Präfix wysa_ — jedes Feld und jede Tabelle aus dieser Lösung trägt es. Alles ohne Präfix ist unveränderter Microsoft-Standard.
  • Schlüsselfelder zu Business Central — wysa_bcSystemId enthält die technische ID des Datensatzes in Business Central, die Felder wysa_bc…Number (etwa wysa_bcCustomerNumber, wysa_bcContactNumber, wysa_bcOpportunityNumber) die fachliche Nummer. Sind sie gefüllt, ist der Datensatz in Business Central angekommen. Genau daran hängt die Freigabelogik.
  • Währungsfelder — zu jedem Betragsfeld gehört technisch ein zweites Feld mit der Endung _Base. Es enthält denselben Betrag in der Basiswährung der Organisation und wird von der Plattform automatisch gefüllt.

Aufbau dieses Kapitels

SeiteInhalt
Stammdaten aus Business CentralTabellen, die Business Central spiegeln und in CE nicht gepflegt werden.
Firma, Kontakt und LeadErweiterungen an den zentralen Adressdaten.
Verkaufschance und AngebotErweiterungen im Vertriebsprozess, inklusive Ausschreibungen.
Abonnements und StakeholderEigene Tabellen für wiederkehrende Leistungen und externe Beteiligte.
Anrede, Titel und SpracheDie Tabellen hinter der automatischen Anredebildung.
WertelistenAlle Auswahlfelder mit ihren Werten.

1 - Stammdaten aus Business Central

Tabellen, die Business Central spiegeln und in Customer Engagement nicht gepflegt werden.

Die Datensätze dieser Tabellen entstehen in Business Central und werden von dort übertragen. Manuelle Änderungen in Customer Engagement gehen bei der nächsten Übertragung verloren.

Diese Tabellen sind Nachschlagewerte. Sie stehen als Auswahlfelder auf Firma, Kontakt, Lead, Verkaufschance, Angebot und Produkt zur Verfügung und sorgen dafür, dass beide Systeme dieselben Begriffe verwenden. Jede von ihnen führt das Feld wysa_bcSystemId mit der Herkunfts-ID aus Business Central.

Die Tabellen im Überblick

TabelleAnzeigenameZweckVerwendet auf
wysa_bcClientMandant (BC)Mandant bzw. Firma in Business Central; kennzeichnet, zu welchem Buchungskreis ein Datensatz gehörtFirma, Kontakt, Verkaufschance, Angebot
wysa_bcSalesPersonVerkäufer (BC)Verkäufercode aus Business Central, verknüpft mit dem CRM-Benutzer oder TeamFirma, Kontakt, Verkaufschance, Angebot
wysa_bcSalutationAnrede (BC)Anredeschlüssel aus Business Central, je Sprache und GeschlechtKontakt
wysa_bcPositionPosition (BC)Funktion bzw. Entscheidungsebene eines AnsprechpartnersKontakt, Lead
wysa_CountryLandLänderverzeichnis inklusive ISO-CodesFirma, Kontakt, Lead
wysa_languageSpracheSprachverzeichnis für Anrede und KorrespondenzKontakt, Lead, Anrede, Titel

Ausgewählte Felder

Mandant (BC) — wysa_bcClient

AnzeigenameLogical NameTypBedeutung
Namewysa_NameTextBezeichnung des Mandanten
Präfixwysa_PrefixTextKürzel des Mandanten
URLwysa_UrlTextAdresse der Business-Central-Umgebung
Standardmandantwysa_DefaultClientJa/NeinWird verwendet, wenn kein Mandant gesetzt ist
BC System-IDwysa_bcSystemIdTextHerkunfts-ID aus Business Central

Verkäufer (BC) — wysa_bcSalesPerson

AnzeigenameLogical NameTypBedeutung
Codewysa_CodeTextVerkäufercode in Business Central
E-Mailwysa_EmailAddressTextDient der automatischen Zuordnung zum CRM-Benutzer
Telefonwysa_TelephoneTextTelefonnummer des Verkäufers
Besitzerwysa_OwnerIdVerweisZugeordneter Benutzer oder Team in CE

Die Zuordnung zum CRM-Benutzer erfolgt automatisch über die E-Mail-Adresse — siehe Stammdaten und Anzeige.

Land — wysa_Country

AnzeigenameLogical NameTypBedeutung
Codewysa_CodeTextLändercode aus Business Central
ISO Alpha-2 / Alpha-3wysa_IsoAlpha2, wysa_IsoAlpha3TextNormierte Ländercodes nach ISO 3166-1
ISO numerischwysa_IsoNumericTextNumerischer Ländercode
Top-Level-Domainwysa_TldTextLänderkennung im Internet

Das Land wird auf Firma, Kontakt und Lead als Verweis gepflegt. Weil Business Central an dieser Stelle einen Klartext erwartet, füllt die Serverlogik zusätzlich das Standard-Textfeld address1_country — siehe Stammdaten und Anzeige.

Position (BC) — wysa_bcPosition

AnzeigenameLogical NameTypBedeutung
Codewysa_CodeTextPositionsschlüssel aus Business Central
Beschreibungwysa_DescriptionTextBezeichnung der Position
Beispielewysa_ExamplesTextTypische Funktionsbezeichnungen dieser Ebene

2 - Firma, Kontakt und Lead

Wie die zentralen Adressdaten für die Zusammenarbeit mit Business Central erweitert wurden.

Firma (Account), Kontakt (Contact) und Lead sind unveränderte Standardtabellen. Ergänzt wurden Felder für die Schlüssel aus Business Central, für die Freigabe zur Übertragung und für die Anredebildung.

Firma

Eine Firma entspricht in Business Central je nach Ausprägung einem Debitor, einem Kreditor oder einem Kontakt. Dafür gibt es drei getrennte Nummernfelder.

AnzeigenameLogical NameTypBedeutung
Sync zu BCwysa_sync2bcAuswahl (Ja/Nein)Freigabe zur Übertragung nach Business Central
BC System-IDwysa_bcSystemIdTextHerkunfts-ID in Business Central; gefüllt, sobald die Übertragung erfolgreich war
BC Debitorennummerwysa_bcCustomerNumberTextDebitorennummer
BC Kreditorennummerwysa_bcVendorNumberTextKreditorennummer
BC Kontaktnummerwysa_bcContactNumberTextKontaktnummer in Business Central
BC Suchbegriffwysa_bcSearchNameTextSuchbegriff aus Business Central
Name 1 (BC) / Name 2 (BC)wysa_bcName1, wysa_bcName2TextZweizeiliger Firmenname aus Business Central; daraus wird der Firmenname zusammengesetzt
CRM-Firmennummerwysa_CRMAccountnumberTextFortlaufende Nummer aus Customer Engagement
USt-IdNr.wysa_VatNumberTextUmsatzsteuer-Identifikationsnummer
Firmentypwysa_AccountTypeAuswahlRechtliche Einheit oder Standort
Mandant (BC)wysa_bcClientIdVerweisZugehöriger Buchungskreis
Verkäufer (BC)wysa_bcSalesPersonIdVerweisZuständiger Verkäufer
Debitorrabattgruppewysa_bcCustomerDiscountGroupIdVerweisRabattgruppe des Debitors
Landwysa_Address1_CountryIdVerweisLand der Hauptadresse

Name 1 und Name 2 sind die Felder, die die Schnittstelle mit Business Central austauscht. Der einzeilige Firmenname des CRM-Standards wird daraus zusammengesetzt und ist auf dem Formular schreibgeschützt — siehe Stammdaten und Anzeige.

Kontakt

AnzeigenameLogical NameTypBedeutung
Sync zu BCwysa_sync2bcAuswahl (Ja/Nein)Freigabe zur Übertragung
BC System-IDwysa_bcSystemIdTextHerkunfts-ID in Business Central
BC Kontaktnummerwysa_bcContactNumberTextKontaktnummer in Business Central
BC Suchbegriffwysa_bcSearchNameTextSuchbegriff aus Business Central
CRM-Kontaktnummerwysa_CRMContactnumberTextFortlaufende Nummer aus Customer Engagement
Geschlechtwysa_genderAuswahlGrundlage für Anrede und BC-Anredeschlüssel
Bevorzugte Anredeformwysa_PreferredSalutationTypeAuswahlFormell, informell, persönlich oder individuell
Formelle / informelle / persönliche Anredewysa_Formal_Salutation, wysa_informal_salutation, wysa_personal_salutationTextAutomatisch erzeugte Anredetexte
Individuelle Anredewysa_IndividualSalutationTextManuell erfasste Anrede
Bevorzugte Anredewysa_PreferredSalutationTextDie tatsächlich verwendete Anrede
Anrede (BC)wysa_SalutationBcIdVerweisAnredeschlüssel aus Business Central
Titelwysa_TitleIdVerweisAkademischer oder sonstiger Titel
Sprachewysa_languageVerweisKorrespondenzsprache
Position (BC)wysa_bcPositionIdVerweisFunktion im Unternehmen
Mandant (BC) / Verkäufer (BC)wysa_bcClientId, wysa_bcSalesPersonIdVerweisZuordnung wie bei der Firma
Landwysa_Address1_CountryIdVerweisLand der Hauptadresse

Wie die Anredefelder zusammenwirken, ist unter Anrede, Titel und Sprache und in der Business-Logik beschrieben.

Lead

Der Lead spiegelt bewusst die Felder von Firma und Kontakt. Grund ist die Qualifizierung: Wird aus einem Lead eine Firma, ein Kontakt und eine Verkaufschance, überträgt eine hinterlegte Feldzuordnung die erfassten Werte automatisch in die neuen Datensätze. Ohne die gespiegelten Felder ginge diese Information verloren.

AnzeigenameLogical NameTypBedeutung
Name 1 (BC) / Name 2 (BC)wysa_bcName1, wysa_bcName2TextZweizeiliger Firmenname, wie in Business Central
USt-IdNr.wysa_VatNumberTextUmsatzsteuer-Identifikationsnummer
Firmentypwysa_AccountTypeAuswahlRechtliche Einheit oder Standort
Leadnummerwysa_LeadNumberTextFortlaufende Nummer
Anredeblockwysa_gender, wysa_preferredsalutationtype, wysa_formal_salutation, …Auswahl / TextWie beim Kontakt
Leadquellewysa_LeadSourceIdVerweisHerkunft des Leads
Abonnementwysa_AbonnementVerweisAbonnement, aus dem der Lead entstanden ist
Vertriebsprozesswysa_VerkaufsprozessAuswahlSteuert den nachgelagerten Prozess
Position (BC), Titel, Sprache, Landwysa_bcPositionId, wysa_titleid, wysa_language, wysa_Address1_CountryIdVerweisWie beim Kontakt

Leadquelle — wysa_LeadSource

Eine eigene Tabelle als Katalog der Herkunftskanäle. Sie steht sowohl am Lead als auch an der Verkaufschance zur Verfügung, sodass die Herkunft über die Qualifizierung hinaus auswertbar bleibt.

AnzeigenameLogical NameTypBedeutung
Namewysa_NameTextBezeichnung der Quelle
Gruppierungwysa_GroupingTextZusammenfassung mehrerer Quellen für die Auswertung
Startdatum / Enddatumwysa_StartDate, wysa_EndDateDatumGültigkeitszeitraum

3 - Verkaufschance, Angebot und Produkt

Erweiterungen im Vertriebsprozess — Beträge, Margen, führendes Angebot und Ausschreibungen.

Verkaufschance

AnzeigenameLogical NameTypBedeutung
Sync zu BCwysa_sync2bcAuswahl (Ja/Nein)Freigabe zur Übertragung
BC System-IDwysa_bcSystemIdTextHerkunfts-ID in Business Central
BC Verkaufschancennummerwysa_bcOpportunityNumberTextNummer in Business Central; Nachweis der erfolgreichen Übertragung
CRM-Verkaufschancennummerwysa_CRMOpportunityNumberTextFortlaufende Nummer aus Customer Engagement
Führendes Angebotwysa_LeadingQuoteIdVerweisDas Angebot, das die Verkaufschance kaufmännisch abbildet
Voraussichtliche Margewysa_EstimatedMarginBetragErwartete Marge; je nach Konfiguration manuell erfasst oder berechnet
Wiedervorlage amwysa_resetdatetoDatumTermin, zu dem die Chance erneut bewertet wird
Grund der Wiedervorlagewysa_resetreasonTextBegründung der Verschiebung
Vertriebsprozesswysa_SalesProcessAuswahlStandard oder Ausschreibung
Leadquellewysa_LeadSourceIdVerweisHerkunft, aus dem Lead übernommen
Mandant (BC) / Verkäufer (BC)wysa_bcClientId, wysa_bcSalesPersonIdVerweisZuordnung wie bei der Firma

Der Standardwert Voraussichtlicher Umsatz (estimatedvalue) und die Voraussichtliche Marge (wysa_EstimatedMargin) werden je nach Konfiguration manuell erfasst oder automatisch berechnet — aus den Verkaufschancenprodukten oder aus dem führenden Angebot. Beide sind getrennt konfigurierbar. Siehe Beträge und Margen.

Ausschreibungen

Steht der Vertriebsprozess auf Ausschreibung, wird ein zusätzlicher Block sichtbar. Er bildet die Besonderheiten öffentlicher Vergabeverfahren ab.

AnzeigenameLogical NameTypBedeutung
Verfahrensartwysa_ProcurementProcedureTypeAuswahlOffenes Verfahren, Verhandlungsverfahren, Wettbewerblicher Dialog …
EU-Verfahrenwysa_IsEuProcedureJa/NeinVergabe oberhalb des EU-Schwellenwerts
Vergabenummerwysa_AwardNumberTextAktenzeichen der Vergabestelle
Ausschreibungsvolumenwysa_TenderValueBetragGeschätztes Gesamtvolumen
Vergabeportalwysa_TenderPortalUrlURLAdresse der Bekanntmachung
Abgabefristwysa_SubmissionDeadlineDatum/ZeitFrist für die Angebotsabgabe
Frist Bieterfragenwysa_BidderQuestionDeadlineDatum/ZeitFrist für Rückfragen an die Vergabestelle
Ende Rahmenvertragwysa_FrameworkAgreementEndDateDatumLaufzeitende eines Rahmenvertrags
Verlängerungsoptionwysa_ExtensionOptionMehrzeiliger TextBeschreibung möglicher Verlängerungen
Mindestabnahmewertwysa_MinimumOrderValueBetragZugesicherte Mindestabnahme
Mindestabnahme biswysa_MinimumOrderUntilDatumFrist der Mindestabnahme

Verkaufschancenprodukt

AnzeigenameLogical NameTypBedeutung
BC System-IDwysa_BCSystemIdTextHerkunfts-ID in Business Central
BC Betragwysa_bcAmountBetragBetrag der Position aus Business Central
BC Betrag inkl. MwSt.wysa_bcAmountVatBetragBruttobetrag der Position
Margewysa_MarginBetragMarge der Position
Sync zu BCwysa_SynctoBCAuswahl (Ja/Nein)Freigabe zur Übertragung, folgt der Verkaufschance

Angebot

AnzeigenameLogical NameTypBedeutung
BC System-IDwysa_bcSystemIdTextHerkunfts-ID in Business Central
BC Statuswysa_BCStatusTextBearbeitungsstand in Business Central; steuert das automatische Gewinnen
Angebotsklassifizierungwysa_bcQuoteClassificationAuswahlErstangebot oder weiteres Angebot
Archivierte Versionenwysa_bcArchivedVersionsGanzzahlAnzahl der Versionen in Business Central
BC Gesamtbetragwysa_bcTotalAmountBetragAngebotssumme netto
BC Gesamtbetrag inkl. MwSt.wysa_bcTotalAmountVatBetragAngebotssumme brutto
Margewysa_MarginBetragSumme der Zeilenmargen
Mandant (BC) / Verkäufer (BC)wysa_bcClientId, wysa_bcSalesPersonIdVerweisZuordnung wie bei der Firma

Angebotsposition

AnzeigenameLogical NameTypBedeutung
BC System-IDwysa_bcSystemIdTextHerkunfts-ID in Business Central
BC Betragwysa_bcAmountBetragNettobetrag der Position
BC Betrag inkl. MwSt.wysa_bcAmountVatBetragBruttobetrag der Position
BC Deckungsbeitragwysa_bcProfitBetragDeckungsbeitrag der Position

Gesamtbetrag und Marge des Angebots werden aus den Positionen aufsummiert.

Produkt

Produkte werden aus Business Central übertragen — nicht der gesamte Artikelstamm, sondern die dort als Verkaufschancen-Elemente gepflegten Positionen. Übertragen wird bewusst nur ein schmaler Satz identifizierender Felder; die vertriebliche Klassifizierung wird in Customer Engagement gepflegt.

Aus Business Central übertragen

AnzeigenameLogical NameTypBedeutung
BC Codewysa_BCCodeTextSchlüssel des Elements; über ihn wird der Datensatz wiedererkannt
BC System-IDwysa_bcSystemIdTextHerkunfts-ID in Business Central
BeschreibungdescriptionTextBezeichnung aus Business Central
Dimensionenwysa_BCdimension1Code, wysa_BCdimension1ValueCode, wysa_bcDimension2Code, wysa_bcDimension2ValueCodeTextBuchhalterische Dimensionen aus Business Central

Einheitengruppe und Standardeinheit werden beim Anlegen automatisch gesetzt, damit das Produkt in Customer Engagement verwendbar ist.

In Customer Engagement gepflegt

AnzeigenameLogical NameTypBedeutung
Name 2wysa_Name2TextZweite Bezeichnungszeile
GTINwysa_bcGtinTextGlobale Artikelnummer
Preiswysa_PriceBetragHinterlegter Preis
Preis inkl. MwSt.wysa_bcPriceInclVatJa/NeinKennzeichen, ob der Preis brutto ist
Artikelartwysa_bcProductTypeAuswahlBestand, Service oder Nicht-Bestand
Abrechnungsmodellwysa_BillingModelAuswahlEinmalig, wiederkehrend, Pauschal, Aufwand, nutzungsabhängig
Leistungsartwysa_ProductServiceTypeAuswahlHardware, Software, Cloud-Service, Dienstleistung …
Herkunftwysa_SourceTypeAuswahlEigenleistung, Fremdbezug oder Mischleistung
Ziel-Marge (%)wysa_TargetMarginPctDezimalAngestrebte Marge
Verkaufschancen-Elementwysa_OppElementJa/NeinProdukt ist als Verkaufschancen-Position verwendbar
Hersteller / Produktkategoriewysa_bcProducerId, wysa_bcProductCategoryIdVerweisKlassifizierung des Produkts

4 - Abonnements und externe Stakeholder

Eigene Tabellen für wiederkehrende Leistungen und für externe Beteiligte an einer Verkaufschance.

Abonnement — wysa_bcServiceObject

Ein Abonnement bildet eine wiederkehrend abgerechnete Leistung ab: eine Lizenz, einen Cloud-Service, einen Wartungsvertrag. Die Datensätze entstehen in Business Central und werden nach Customer Engagement übertragen, damit der Vertrieb Bestand, Laufzeiten und Kündigungsfristen im Blick hat.

Bemerkenswert ist die Trennung zweier Rollen: Rechnungsempfänger ist, wer bezahlt, Leistungsnehmer, wer die Leistung nutzt. In Konzernstrukturen sind das unterschiedliche Firmen.

AnzeigenameLogical NameTypBedeutung
Nummerwysa_NumberTextAbonnementnummer aus Business Central
Abonnementartwysa_SubscriptionTypeAuswahlAusprägung des Abonnements; steuert die Sichtbarkeit weiterer Felder
Produktwysa_ProductIdVerweisAbonniertes Produkt
Produktnummer / -beschreibungwysa_ProductNumber, wysa_ProductDescriptionTextBezeichnung aus Business Central
Mengewysa_QuantityDezimalAbonnierte Menge
Einheitwysa_UomTextMengeneinheit, wie von Business Central geliefert (kein Verweis auf einen Einheiten-Datensatz)
Seriennummer / Versionwysa_SerialNumber, wysa_VersionTextTechnische Identifikation
Bereitstellung von / biswysa_ProvisioningStart, wysa_ProvisioningEndDatumZeitraum der Bereitstellung
Rechnungsempfänger Firma / Kontaktwysa_BillToAccountId, wysa_BillToContactIdVerweisWer die Rechnung erhält
Leistungsnehmer Firma / Kontaktwysa_EndUserAccountId, wysa_EndUserContactIdVerweisWer die Leistung nutzt
Verkaufschancewysa_OpportunityIdVerweisUrsprung des Abonnements
Mitbewerberwysa_CompetitorIdVerweisAktueller Anbieter, falls die Leistung abgelöst werden soll
Kundenreferenzwysa_CustomerReferenceTextReferenz des Kunden
Leaderstellungwysa_LeaderDateDatumStichtag der Leadgenerierung
Anzahl Zeilenwysa_AmountGanzzahlAnzahl der zugehörigen Abonnementzeilen

Abonnements können automatisch Leads erzeugen — etwa vor Ablauf einer Laufzeit. Der Lead trägt dann im Feld wysa_Abonnement den Verweis auf sein Ursprungsabonnement.

Abonnementzeile — wysa_bcServiceObjectCommitment

Die Zeile trägt die kaufmännischen Details. Ein Abonnement kann mehrere Zeilen mit unterschiedlichen Laufzeiten und Abrechnungsrhythmen haben.

AnzeigenameLogical NameTypBedeutung
Abonnementwysa_ServiceObjectIdVerweisÜbergeordnetes Abonnement
Vertrags- / Zeilennummerwysa_ContractNumber, wysa_LineNumberTextIdentifikation der Zeile
Anfangslaufzeit / Verlängerungslaufzeitwysa_InitialTerm, wysa_RenewalTermTextLaufzeitregelung
Kündigungsfristwysa_NoticePeriodTextFrist zur Kündigung
Kündigung möglich biswysa_CancellationPossibleUntilDatumKonkreter Stichtag — das für den Vertrieb wichtigste Datum
Leistungsbeginn / Leistungsendewysa_ServiceStart, wysa_ServiceEndDatumZeitraum der Leistung
Laufzeit biswysa_TermUntilDatumVertragsende
Nächste Berechnungwysa_NextBillingDatumTermin der nächsten Fakturierung
Abrechnungsrhythmus / -zeitraumwysa_BillingRhythm, wysa_BillingPeriodTextTurnus der Abrechnung
Preis / Mengewysa_Price, wysa_QuantityBetrag / DezimalKaufmännische Basis
Rabattwysa_Discount, wysa_DiscountAmount, wysa_DiscountPercentJa/Nein, Betrag, DezimalGewährter Rabatt
Berechnungsbasiswysa_CalculationBase, wysa_CalculationBasePercentBetrag / DezimalGrundlage der Preisermittlung
Leistungsbetragwysa_ServiceAmountBetragBetrag der Zeile
Abrechnung überwysa_InvoicingViaAuswahlVertrag oder Verkauf
Partnerwysa_PartnerAuswahlKunde oder Lieferant
Abzurechnendes Produktwysa_InvoicingProductIdVerweisProdukt, über das fakturiert wird
WährungTransactionCurrencyIdVerweisWährung der Zeile

Externer Stakeholder — wysa_OpportunityStakeholder

Der Standard kennt Stakeholder als Verbindungen zu Kontakten des Kunden. Diese Tabelle ergänzt bewusst eine zweite, davon getrennte Sicht: externe Beteiligte, die weder zum Kunden noch zum eigenen Unternehmen gehören — Implementierungspartner, beratende Systemhäuser, externe Projektleiter oder die Vergabestelle einer Ausschreibung.

AnzeigenameLogical NameTypBedeutung
Verkaufschancewysa_OpportunityIdVerweisBetroffene Verkaufschance
Firmawysa_AccountIdVerweisBeteiligtes Unternehmen
Kontaktwysa_ContactIdVerweisAnsprechpartner
Rollewysa_StakeholderRoleAuswahlArt der Beteiligung
Hauptansprechpartnerwysa_IsPrimaryJa/NeinKennzeichnung des führenden Beteiligten
Kommentarwysa_CommentMehrzeiliger TextEinordnung der Rolle

Der Anzeigename des Datensatzes wird automatisch aus Kontakt und Firma gebildet. Wird ein Kontakt gewählt, füllt das Formular die Firma vor.

5 - Anrede, Titel und Sprache

Die Tabellen hinter der automatischen Anredebildung.

Korrekte Anreden sind in der Korrespondenz kein Detail, sondern eine Frage der Verlässlichkeit — und in mehrsprachigen Kundenbeziehungen nicht trivial. Die Lösung erzeugt Anredetexte deshalb regelbasiert aus vier Bestandteilen: Geschlecht, Titel, Sprache und einer Anredevorlage.

flowchart LR
    G["Geschlecht<br/>(wysa_gender)"] --> V["Anredevorlage<br/>(wysa_salutation)"]
    T["Titel<br/>(wysa_title)"] --> V
    S["Sprache<br/>(wysa_language)"] --> V
    V --> A["Formelle / informelle /<br/>persönliche Anrede"]
    A --> P["Bevorzugte Anrede"]

Anredevorlage — wysa_salutation

Die Vorlage bestimmt, wie ein Anredetext aufgebaut wird. Pro Sprache und Geschlecht gibt es je eine Vorlage für die formelle, informelle und persönliche Form.

AnzeigenameLogical NameTypBedeutung
Formelle Anredewysa_FormalSalutationTextVorlage der förmlichen Anrede
Informelle Anredewysa_InformalSalutationTextVorlage der lockeren Anrede
Persönliche Anredewysa_PersonalSalutationTextVorlage der persönlichen Anrede
Standardanredewysa_DefaultSalutationTextFallback, wenn keine Form passt
Geschlechtwysa_GenderAuswahlGeschlecht, für das die Vorlage gilt
Geschlechtstextwysa_GenderTextTextSprachabhängiger Bestandteil, etwa „Herr" oder „Frau"
Geschlechtstext weglassenwysa_WithoutGenderTextJa/NeinUnterdrückt den Geschlechtsbestandteil
Titel weglassenwysa_WithoutTitleJa/NeinUnterdrückt den Titel
Skriptwysa_SkriptMehrzeiliger TextAufbauregel der Anrede
Sprachewysa_LanguageIdVerweisSprache der Vorlage

Titel — wysa_title

AnzeigenameLogical NameTypBedeutung
Namewysa_NameTextTitelbezeichnung, etwa „Dr."
Sprachewysa_LanguageIdVerweisSprache, in der der Titel verwendet wird

Sprache — wysa_language

AnzeigenameLogical NameTypBedeutung
Codewysa_CodeTextSprachcode
Namewysa_NameTextBezeichnung der Sprache

Die Sprache wird an Kontakt und Lead gepflegt. Ist keine gesetzt, kann je Anwendung eine Standardsprache konfiguriert werden — siehe Konfiguration.

Anrede (BC) — wysa_bcSalutation

Business Central führt eine eigene Anredetabelle. Sie wird nach Customer Engagement übertragen und am Kontakt im Feld wysa_SalutationBcId gesetzt.

AnzeigenameLogical NameTypBedeutung
Codewysa_CodeTextAnredeschlüssel in Business Central
Geschlechtwysa_GenderAuswahlZugeordnetes Geschlecht
Sprachewysa_LanguageIdVerweisSprache des Anredeschlüssels
Standardwysa_DefaultJa/NeinVorbelegung innerhalb einer Sprache
BC System-IDwysa_bcSystemIdTextHerkunfts-ID aus Business Central

Geschlecht und BC-Anrede werden in beide Richtungen synchron gehalten: Wird das eine gesetzt, ergänzt die Serverlogik das andere. Details unter Anrede und Sprache.

6 - Wertelisten

Alle Auswahlfelder der Lösung mit ihren möglichen Werten.

Auswahlfelder (Optionssets) legen fest, welche Werte erfasst werden können. Die folgenden Listen sind global definiert und werden an mehreren Stellen verwendet. Änderungen an ihnen wirken sich überall aus, wo das Feld eingesetzt wird.

Integration und Klassifizierung

WertelisteVerwendet aufWerte
wysa_sync2bcFirma, Kontakt, Verkaufschance, VerkaufschancenproduktJa · Nein
wysa_firmentypFirma, LeadRechtliche Einheit · Standort
wysa_quoteclassificationAngebotErstangebot · Weiteres Angebot

Person und Anrede

WertelisteVerwendet aufWerte
wysa_genderKontakt, Lead, Anrede, Anrede (BC)Männlich · Weiblich · Divers · Unbekannt
wysa_preferredsalutationtypeKontakt, LeadFormell · Informell · Persönlich · Individuell

Vertriebsprozess und Ausschreibung

WertelisteVerwendet aufWerte
wysa_salesprocessVerkaufschanceStandard · Ausschreibung
wysa_procurementproceduretypeVerkaufschanceOffenes Verfahren · Nicht-offenes Verfahren · Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb · Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb · Wettbewerblicher Dialog
wysa_stakeholderroleExterner StakeholderImplementierungspartner · Vertriebspartner/Reseller · Beratendes Systemhaus · Externer Fachberater · Externer Projektleiter · Vergabestelle · Bedarfsträger Fachabteilung · Sonstiger

Produkt und Abrechnung

WertelisteVerwendet aufWerte
wysa_producttypeProduktBestand · Service · Nicht-Bestand
wysa_productservicetypeProduktHardware · Software (einmalig) · Softwarelizenz · Cloud-Service · Managed Service · Dienstleistung · Wartung · Schulung · Servicepaket · Sonstiges
wysa_billingmodelProduktEinmalig · Wiederkehrend · Pauschal · Aufwand (T&M) · Nutzungsabhängig
wysa_sourcetypeProduktEigenleistung · Fremdbezug (Resale) · Mischleistung
wysa_invoicingviaAbonnementzeileVertrag · Verkauf
wysa_servicepartnerAbonnementzeileKunde · Lieferant

Zusätzlich gibt es am Abonnement das tabellenbezogene Auswahlfeld Abonnementart (wysa_SubscriptionType). Es steuert, welche Felder auf dem Formular sichtbar sind, und ist nur dort verwendbar.